“是。”
不知道该作出什么表情,结果统一郎便默默地向下望。在警察的人面前,他一直都掌握不好受害者家属的立场。要是处于相反立场,可就能轻易地把别人归类为“受害者的家属”－－在那时候,在旁边的雪人惊讶地抽一口凉气。
“是吗。两年－－今天就是第三回忌日吗。”
“倒是没有特地去办什么法事啦。我家已经没有其他人了,亲戚住在很远的地方,关系也很疏离。”
“那梶田先生在墓前送上了花吗?”
“比起令人烦闷的花篮,我觉得白色的花比较适合澪子啦。”
雪人像是要找寻言语地游移视线。可是,却什么也想不起来,一副悔恨的样子紧紧地咬着唇。然后看着统一郎。
“今天的工作结束后,可以去你家吗?”
“请别在意。我真的什么也不会做啦。”
“你会喝酒吧?……要是你想一个人喝的话,我不会打扰你的……不过如果……”
寻找着合适的话而终于渐渐消失的语尾,统一郎浅浅一笑替他接下去。
“谢谢你。要是你能来露个面的话,澪子也会高兴呢。”
－－第五章完－－
注1:二．二六事件
1936年2月26日,陆军的皇道派青年将校们为了改造国家,打倒统制派,率领约一千五百名的部队,袭撃首相官邸。在这暴力夺权事件之中,内大臣斋藤实、大藏大臣高桥是清、教育总监渡边锭太郎被杀害,永田町一帯被占据。翌日公布戒严令。事件于29日无血平定。事件后,出于肃军的名义,军部的政治支配力被显着强化起来。（译自《广辞苑》）
注2:pi-po君（原文:ピーポくん）
警视厅的吉祥物,有一双大耳朵（以聆听市民的声音）及一只触角（以感觉社会的动静）的古怪橘色生物,还有主题曲（笑）pi-po来自people（人民）及police（警察）,意为人民及警察的桥梁。
6
每当他想起黑泽家,脑海中就会同时浮现出组成庭园的藤栅的藤蔓。
最初踏足其中,是在初夏的夜晚。仍是刑事课新人的时候。雪人还清楚记得,淡紫的花瓣承受着月光,犹如雪片潸然降下的情景。
当天,雪人遇到一件不堪回想的糗事。在圆山町情侣旅馆发生的一宗抢劫事件中,被追捕的女性用防狼喷雾直接喷了他一脸,在他面前逃走了。前辈们并没有责怪他,几个有空的同事还带他一起去喝酒,然而雪人完全丧失自信,一直沉默不语。
然后他没吃半点东西只顾喝酒,离开的时候,同是新人的统一郎便邀他到家里继续喝。
当时雪人对于我行我素、不得要领的统一郎,心底只觉得很难相处。而且亦有同期的对抗心。统一郎身为游击部队中自动车巡警队,是部内的精英份子。从他所属的巡逻队中,很少有人事变动。雪人听说统一郎在巡逻队时屡立大功,得到涉谷署的搜查员赏识,才被挖角过来刑事课。
“请你别管我!我要回去了。”
雪人吐糟似地说道。其实最想吐糟的对象还是自己。见雪人这样子,统一郎俊秀的脸既大方却轻佻的笑了。
“你说要回去,反正也是单身宿舍吧?那不还是独个儿喝闷酒?在这种日子一个人喝酒,搞不好一想不开就要辞掉警职啊。”
“……”
“让我请你好好吃一顿吧。”
单身宿舍在警察署的上层。在职场有职场的上下关系,而在宿舍里又有别的上下关系。无论在工作中、下班后,左右都是警察官。在这种日子,还是不免让人生厌。
统一郎的家接近多摩川,和风轻抚川面,景致幽雅,是个安静的住宅区。附设庭园的纯和风建筑,虽是古老平房,却保养得很好,给人祥和恬适的感觉。
统一郎跟妹妹二人同住,父亲是国文学者。后来雪人听强行犯系的系长说,他父亲在国文学界中相当有名。然而老年得子,统一郎念大学时,父亲就因高龄及重病逝世。当母亲离婚并舍弃这个家而去的时候,妹妹还很小。
“如果我离开家里,就余下妹妹一人了。妹妹还是高中生,也没有亲戚可以投靠,若我住宿舍的话,家里也要丢空。所以我得到许可,不用住单身宿舍。”
“嗯…”
虽然没打算鸡婆别人的家庭事,可是他没问,统一郎就自己说出来了。统一郎打了电话回家,然后带雪人到他的家门前,开了圆形的玄关灯,拉门打开时发出啪啦啪啦的声音。
“我回来了。澪子,有客人啊。”
“是~。欢迎回来!”
听到啪啪的足音,如同滑行似的－－实际上打扫过的走廊是有一点滑－－来了一个身穿牛仔裤的女孩子。也许说是飞扑出来的比较正确。
“这是我妹妹澪子。”
“你好,初次见面。”
女孩子轻快地鞠了一躬。